The policy over at Daz3D for years has been that it is okay to use a donor rig from figure to clothing FOR that figure ALONE. It is not okay to use it for another figure or a hybrid creation [for redistribution either free or $]. This is not legal advice. This is from somebody who has spent too much time reading forum threads ;-)