Try this:-- Substitute each body part with the cube prop scaled to fit.

• Either replace body part with prop, or
• Name the cubes to match their body part and export all as one OBJ
• Edit the figure CR2 to point to the OBJ made up of cubes.

That's the "bones" of the idea. You'll need to flesh out some details.