Ah, not just me then :-) In my case, the images still aren't shown in the album even after waiting ten days so I don't think they are going to ever show! I guess from your description that some sort of background batch process runs to build the album from the galley, otherwise I might have imagined it was just linked dynamically from the image tagging. I might try to drop the album and recreate it again, since it's possible the album is now "corrupt" (perhaps whatever process builds it wasn't working properly at the time but well enough to think it had finished). A fresh start may fix it.