I just checked this and it's not an issue with the hair itself. But you can select the hair, go into the surfaces tab and select just the cap. Then set the Opacity (for 3DL) or Cutout (for Iray) slider to zero. That will make it invisible.