Birdman does not give his materials logical names. Trial and Error are your only friends here. I choose a really obnoxious and bright color (Think Hi Vis Orange) for the diffuse color and see where it shows up. Eventually, I find the windows.

;>

Andy!