That's a known glitch in 4.9. There are a few ways you can fix it, till they get round to fixing it properly. I switch from the Viewport tab to the Shader mixer tab, then close and open the right hand pane, (Mine is the Parameters pane). That fixes the resizing problem for all the tabs and I can switch back to the Viewport.

regards
prixat