The ability to have multiple graph lines on one graph. So I do not have to open a million window to animate one characters body part like this: but more like this:

Also possibly bezier handles on keyframe points. Also being able to have a camera follow a path, and objects too.

Just a few off the top of my head! Cheers, Merry Xmas!