To unfollow them you would go to your avatar/View Profile. Then click on the following or followers number. There you will see options to delete those you are following.

I cannot find their profile. Can you send me a link to it please?