If you want to add Genesis 3 Female to a custom category in your Smart content.

Go to the content Library and right click on the Genesis 3 Female.duf and choose CATEGORISE.

The below dialogue will appear. Tick the custom category you would like the figure to appear in then click accept.

Check Smart content under the category to make sure the change has applied.