Think it might be related to the infinite lights, try to turn them into point lights and move them outside the ordinary box and in the firefly settings turn up the render quality so ray tracing is enabled then it renders fine for me at least. But as I said its a lot of work for something you could solve simply by using boxes :)