You can assign the object to a vertex group. After you join them use this group on the particle sim tab. Set the density to this group. When joining select the object not in the particle system 1st to join. It seems to affect how it gets added to the particle sim.

____________________________________________________

"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination".

Albert Einstein