One other thing to consider is that 3DMax is a modeler, Poser and Studio aren't. No one just renders in Max. They usually create from the ground up, so unless whoever made the model took programs like Poser and Studio into account, What you want may not even be possible. whether or not Poser is able to light up that model like you have there really depends on the material zone set ups.