Keep in mind that the hairpiece in question was created specifically for the 3D Universe Toon characters and will not conform to other mesh figures properly. You could attempt to use conversion software to exact a fit or hope that the vendor would put out morph fit for the original piece. The easier way is what you described, move the piece to the non-conforming figure and parent it to either the head or neck. That will work all the time.