Collision was set on in all cases. The hair always cuts through the skin somewhere, on the forehead, cheeks, nose. Remade the animation several times with both hairstyles. The animation is rather slow, its a soft head up-down movement that takes 180 frames.