If the solution doesn't need to be socket based then another approach is shared memory and semaphores which that library appears to support. It will be important to use locking to prevent data corruption and always ensure the memory is released irrespective of the method of exit to prevent memory leaks.