@ Steve K:

You don't need Poser anymore, although you can still use it). Daz Studio can export animations to Lightwave, with the added benefit to handle Genesis 1, 2 and 3. See This Tutorial. It's in Spanish, but it's easy to follow through and understand. You will need the free Autodesk FBX converter whose link is in the tutorial description. HTH.