No, it appears to be more a lack of knowledge about how and why these software changes take place the way they do. Massive frustration, coupled with a fear - "Am I going to get a run-around about stuff I really don't know or understand, if I do contact a big scary institution?" Compounded by a language problem, it seems. ... So, a little charity and patience here, maybe warrented.