You don't have the separate surfaces (material zones) listed in the Editor tab of the Surfaces pane? By default the list is collapsed, so click the triangle next to it (in the left-hand section) to expand it.

BTW, Render Engine is also at the top of the Editor tab of Render Settings.