I just try to reproduce this in Vue infinite 2016 I think is the clipping plane when you are in the terrain editor in the terrain editor , at the top, you have somes icons . the icon called show clipping plane is probably actived ; click on to desactive