I actually already do have that Python script installed into my Poser Python Scripts library. Nevertheless I did download and install the DSON Loader script again, this time from the link you provided.

So now what would be my next step for actually bringing this architectural model into my Poser stage?