It's not a question of "using Poser in" this via a plugin etc (highly unlikely to happen), but of outputting renders from Poser in a format Looking Glass's freeware converter can understand. That looks quite possible, and could probably be done via a batch script from a savvy user, if multiple images were needed. It can also directly import .OBJ, which Poser can output.

---

Learn the Secrets of Poser 11 and Line-art Filters.