I don't know about Poser 11, to tell the truth, but in PP2014 you click on the little square in the upper right corner of a pallette and there you can choose docked, floating and enable drag-docking - untick the last one and it doesn't stick anymore.