Yep, they have to be connected to a bone in the figures rig. You can add new bones in the setup room, but that may (most likely) screw up some of the morphs, also you'd need to set up joint zones/weight maps that these new bones affect. etc, etc.

--------------------------------------------------------------------------------

Consider me insane if you wish, but is your reality any better?