In your example all the motion is tweened between two poses so there are no intermediate keyframes to be reversed. If there were keyframes on frames 5, 10 and 15, they would need to be copied and positioned in reverse order onto frames 25, 30 and 35. A script, or having a Reverse Selected Frames function built in, would save you the time of manually copying and repositioning each intermediate keyframe.