A reading is that if the user is employed, so he receives a salary and all benefits that come with that status the corporate option would formally be due. If the user is self employed and gets a payment for the work he does, he can use his personal license.

There is a lot of water between here and Seoul.