Could be that the Firefly node you're substituting it with uses a different precision or type of data to that used by the Cycles nodes, just guessing though, so take that with a pinch of salt!