In most cases I just import bvh onto the character with IK turned off, then select Hip, go to Graph Editor, select and adjust all of the keys on for ytrans. Just eyeball it till the feet are on the floor. If the actual BVH is stupidly offset then you can also just edit in BVHacker.

_____________________________
My most recent Poser animation:
Previs Dummies 2