I didn't try it – but wouldn't it be easier to simply symlink the pathes into Poser? Or just overwrite the pathes of interest from Poser-installation (after a backup)? A little Python script can do this :)

---