The plot thickens: I've tried to replicate my earlier success with ghostship's shader in a new file and now it doesn't work like it did.

It was working:

I'm not sure I've ever seen something this bizarre in Poser.