Two things:
(1) you need to setup as poser directories: https://www.daz3d.com/forums/discussion/comment/3684151/#Comment_3684151 (2) if you do want them to show in your DAZ content, you can use Runtime Links (shameless plug, lol!)