On another FBX thread, the one for my missing 'originXYZ' dials,I've been directed to https://www.bforartists.de/

It's a free Blender 'fork' with more ergonomic UI. Proper, CAD-style menus rather than a zillion hot-key combos. Will give it a go...