The service releases aren't listed in those posts for Poser 9. The content updater is, but not the service releases.

I looked at my hard drive, and I have service releases for PP through Poser 8, but not Poser 9. I wonder if it's because that's when they started using that download manager. Either it used files that aren't readily recognizable, or it put them somewhere I can't find.