You cannot 'move morphs'. Most likely the morph is already there in the head but it may be hidden. Just unhide it.

If you are unsure about the name check the dependent parameters of the body dial.

By the way If you copy the head's morphs to the mask it wiill be there.