The problem with Wikipedia is that anyone can post anything there. It's just plain wrong about strand-based hair.

There was a change made in the hair room around then. I don't recall exactly which version of Poser it was, but they changed the way density worked or something. That's why dynamic hair made for Poser 5 looks so sparse if you use it in more recent versions of Poser. Maybe that's what it was referring to?