I always wondered how those "satellite" units worked with the master player. I assume special cable linked them and the wiring was "snaked" through the wall, out of sight. meaning the dining tables could not be moved much if at all if the owners wanted the tabletop units to still work.

Tempt the Hand of Fate and it'll give you the "finger"!