Back in the days of Poser 5 refitting was a pain. There have been 7 versions of Poser since, with varying solutions to the issues you mention. 3Rd party tools existed at the time but they now are no longer supported or available.

Cloth room is your best chance.