I'm on a mac you can do this with Cheetah3D, and it works. Also with Cheetah3D you can do a lot more manipulation to the shape of the text. (Although you can do a lot with Posers magnets, Waves and Morphs.) I was just trying to show a way of doing it without having to purchase additional software. (I don't own modeller, so I can't comment.)