You must complete the figure and accessories inside Daz Studio and then export. Poser does not understand how to conform imported FBX to another Imported FBX, so clothing must be adorned inside Daz Studio prior to export. It’s not too much work.

Eternal Hobbyist