I don't know the answer, but in principle if you used Cycles -- TransparentBSDF, that is unambiguous and there are no settings to tweak. Does that come with a performance advantage? No idea. It does probably come with a disadvantage in terms of how the preview looks, though.

Personally I've been using PhysicalSurface for this.