Sadly a complete overhaul of the Poser UI is probably less likely than native genesis support considering it would be tantamount to a complete $$core re-write of the application.$$

To be fair, Poser had a UI overhaul (Poser 8/ Poser 2010 ?) and it was in fact a huge improvement.