I bet you'd find a dforce dress at DAZ for G8F or G3F. That style of sleeves became popular with vendors, probably just so dforce could do something to the garment. I don't use dynamics in Poser, but I had to use the cloth room recently to shape a dress to drape for a G8F conversion to a rigged version for La Femme. The dforce dress acted normally once clothified.