I usually do this kind of thing in the set up room.

I threw together a little demo with a simple bike mock up. The model is imported as one object into Poser.

The bike object has 3 groups: Chassis, Forks, and Front_Wheel...