I don't see why your algorithm couldn't be tested on any non manifold example mesh, I doubt the math is so specifically discerning of form. You can make one in about 5 seconds by extruding edges. Or more complex shapes if you prefer with a few minutes.