Polyhaven is one of your best bets to find a suitable HDR although I haven't seen anything quite close to your description.  Many cathedral interiors I've seen are well lit and not brooding at all.  Chances would be that you take one of those images and change the tone mapping in software like Picturenaut, HDRShop, or any other suitable application.  Photoshop doesn't quite cut it ATM.