Neither Poser or DAZ Studio run on Linux natively...

Not sure about P11, but here's what the WINE devs know about Poser's compatibility: https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=115

(Last time I tried it was in 2004... it worked for the most part, but it was more than a little touchy back then. Hoping that 18 years may have improved things a bit for you... good luck!)