Unless there is a major hack involved, those multiple windows are only for previewing your scene and are only capable of rendering a full scene from one camera.  If you can get the description phrased correctly, you might be able to Google it.