When it comes to EZDome: I'm using an HDRi on the external sphere and its JPG counterpart on the inner sphere: it's easier to position. I create the JPG  using Photoshop but I suppose that there are other optons as well.

Here's an example. The preview picture is most of the time a small one

𝒫𝒽𝓎𝓁

---

(っ◔◡◔)っ

👿 Win11 on i9-13900K@5GHz, 64GB, RoG Strix B760F Gamng, Asus Tuf Gaming RTX 4070 OC Edition, 1 TB SSD, 6+4+8TB HD
👿 Mac Mini M2, Sequoia 15.2, 16GB, 500GB SSD
👿 Nas 10TB
👿 Poser 13 and soon 14 ❤️