Yes, there's someone in the DAZ forums who is using this on game models to make Genesis versions of Star Trek characters. He posts in the Star Trek Builders Unite thread. 

Dunno if he'd be able to help, since he uses DAZ Studio instead of Poser, but you could ask. His screen name is FleetAdmiral01. He says he's converted over 100 figures now and so has the workflow nailed down.