Additionally

In that other thread linked above

When you say "Reduce Number of Meshes" are you referring to model polygon count? If so you'll need to look into a decimation algorithm... I think Poser 12 no longer offers game dev options. It can be done in an external program, such as Blender, provided you arrive with a viable mesh via export from Poser.