So, I've restarted my knee-weight-mapping experiments because I've realized that the origin was way too far to the front to work properly.

As I said earlier, if and when this comes to fruition, it'll be an add-on, and I'll check back here before publishing it to see if it clashes with stuff others are making.

-- I'm not mad at you, just Westphalian.